Възприемайки отворените врати на канадски бизнес за отдаване под наем на видеозаписи като покана да влезе вътре, млад мъжки елен успя да разчисти пътеките от ужасени клиенти, като същевременно разби голяма част от интериора на магазина.
Ванкувър Сън съобщава, че парите са влезли в магазина на Западен Ванкувър миналата събота следобед и хаосът е започнал почти веднага.
„Всички в магазина започнаха да крещят и се опитаха да излязат“, каза Мишел Полук, която работи в Starbucks в съседство. „(То) започна да блъска главата си в прозореца, опитвайки се да излезе. Беше някак странно. Беше по средата на деня и разтърси много хора.”
Сцената напомни на капрала от полицията в Западен Ванкувър. Фред Хардинг на изпитана и вярна метафора.
“(Беше) точно като бик в магазин за порцелан,” проницателно отбеляза той.
Един смел (но не съвсем мъдър) клиент хвана животното, покри очите му с плат и го държеше заковано, докато властите пристигнаха. Тридесет минути след като влезе в сградата, тероризиращият долар беше изгонен през вратата.
Впоследствие подът съдържаше повече DVD-та и видеозаписи, отколкото рафтовете, и мястото изглеждаше като експлозия.
„Всичко беше съборено…мястото беше заличено“, каза Хардинг.
И въпреки че времето остана особено горещо след вълнението от миналата седмица, Roger’s Video държи вратите си здраво затворени – както и всички останали бизнеси в района.